-
1 ловильный переводник
Oil&Gas technology catcher subУниверсальный русско-английский словарь > ловильный переводник
-
2 гидравлический освобождающийся ловильный переводник
Oil&Gas technology bumper subУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический освобождающийся ловильный переводник
-
3 catcher sub
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > catcher sub
-
4 bumper sub
1. амортизатор3. яс
* * *
1. ударный переводник; отбойный переводник ( для выбивания прихваченного инструмента) ; гидравлический освобождающий переходник ( для ловильных работ)2. амортизатор
* * *
см. bumper jar
* * *
1) ударный переводник; отбойный переводник ( для выбивания прихваченного инструмента); гидравлический освобождающий переходник ( для ловильных работ)2) амортизатор* * *• телескопический переводник-компенсатор вертикальной качки бурильной колонны• ясАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bumper sub
-
5 bumper sub
1) Техника: гидравлический освобождающий переходник (для ловильных работ), телескопический переходник-компенсатор (вертикальной качки в бурильной колонне)2) Нефть: амортизатор, гидравлический освобождающийся переводник для ловильных работ, компенсирующий переводник (для компенсации вертикального перемещения бурильной колонны), наддолотный переводник, отбойный переводник (для выбивания прихваченного инструмента), ударный переводник, яс (ударный освобождающий инструмент)3) Бурение: телескопический компенсатор, ударный или отбойный переводник (для выбивания прихваченного инструмента), ударный переводник (для выбивания прихваченного инструмента)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: комбинированный разъединитель-ясс5) Нефтегазовая техника гидравлический освобождающийся ловильный переводник, телескопический переводник-компенсатор вертикальной качки бурильной колонны, ударный переводник для выбивания прихваченного инструмента -
6 catcher sub
2) Нефтегазовая техника ловильный переводник -
7 junk sub
1) Общая лексика: ловильный паук (http://www.glossary.oilfield.slb.com/search.cfm - АД)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наддолотный шлам-металлоуловитель, переводник-ловушка4) Нефтегазовая техника переводник для ловильного инструмента5) Нефть и газ: шламо-металлоуловитель, шламометаллоуловитель -
8 screw-in sub
ввинчивающийся переходник (ловильный инструмент, который ввинчивается в находящуюся в скважине оборванную часть бурового инструмента, колонны труб и т.д.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw-in sub
-
9 basket sub
1) Общая лексика: ловильный паук (http://www.glossary.oilfield.slb.com/search.cfm - АД)3) Нефтегазовая техника ловильная корзина для мелких предметов
См. также в других словарях:
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора